Seleccionar página

el forastero

Imagínese que usted es el forastero por excelencia: una mujer de piel oscura de ascendencia india que trabaja en una sociedad prácticamente exclusivamente blanca, una psicóloga sudafricana que trabaja en una organización de médicos franceses, una persona nacida y criada durante el Apartheid en Sudáfrica, un país en el que la pigmentación de la piel se amplifica, y un practicante de terapia de conversación en un país del que le han dicho que tanto estigmatiza los problemas de salud mental como los trata principalmente con pastillas.

Ah, y tampoco hablas el idioma de las personas a las que intentas ayudar.

La escena saludando a Devash

Fuente: Devash Naidoo MSF con permiso

Esos fueron los desafíos que enfrentó la psicóloga clínica Devash Naidoo cuando comenzó su misión de seis semanas para Médicos Sin Fronteras para evaluar y abordar las necesidades emocionales de los ucranianos bajo el ataque ruso directo en Kharkiv, Sumy y otros puntos críticos de combate en Ucrania.

Con chaleco antibalas y casco, moviéndose por ciudades devastadas por la guerra solo durante los tiempos «verdes» cuando los ataques de artillería y cohetes eran mínimos, corriendo de una estación de metro a otra, el desafío de Devash, además de mantenerse con vida, era formidable: cómo para conectarse rápidamente con ucranianos traumatizados que eran cultural, racial y lingüísticamente tan diferentes a ella?

Reflexionando sobre el problema, Devash decidió bajar literalmente al nivel de sus «clientes», pasando tiempo, incluida una fiesta de pijamas, en las entrañas del metro de Kharkiv mientras los proyectiles de artillería caían encima.

Más tarde nos dijo a Chris Gilbert (también colaborador de BlogDePsicología) y a mí a través de Zoom: «Cuando bajé con mi intérprete, pude ver miradas asustadas en sus rostros, además de perplejidad y curiosidad a veces. ‘¿Qué era alguien que se veía así? [brown skin] haciendo aquí abajo?’”

Sin inmutarse, Devash se movió a través del refugio subterráneo, frío y perpetuamente iluminado, acostumbrándose al olor a detergente que emanaba de las letrinas, acercándose a Babushkas, niñas y niños. “Había un bullicio en el metro”, dijo Devash, “similar a un mercado de la ciudad vieja. Las risas de los niños, la distribución de los alimentos de manera ordenada y respetuosa, la asistencia a las citas médicas con paciencia y agradecimiento por el apoyo brindado”.

Aceptación final

Las aprensiones de Devash acerca de ser aceptada se desvanecieron rápidamente cuando se comprometió con los habitantes subterráneos, escuchando sus historias, ansiedades, añorando a los miembros de la familia ausentes y compartiendo la confianza en la victoria final de Ucrania.

  Khalid Elsheik MSF con permiso

Devash contribuyendo al arte comunal

Fuente: Khalid Elsheik MSF con permiso

“La gente no era tan adversa a la salud mental como esperaba y quería tener una conversación y compartir”, explicó Devash. “Los adultos, en su mayoría Babushkas y madres jóvenes, no tenían miedo de expresar miedo, así que descubrí que podía comience con la psicología de inmediato”.

Para algunos ucranianos que conoció, comenzar con la «psicología» simplemente significaba aceptar ofertas de frutas o invitaciones para explorar sus mundos mientras simplemente escuchaba, como con un generoso Babushka que le dio algunas bayas a Devash, seguido de una larga discusión sobre historia, nostalgia y esperanza. . Hablar de lo que estaba pasando y expresar emociones fue terapéutico.

Pero otros, como los niños pequeños, necesitaban aprender a lidiar con el miedo, por lo que Devash los animó a expresar esas aprensiones mientras les enseñaba ejercicios de respiración para practicar durante los estruendos fuertes y los temblores de tierra de los bombardeos frecuentes.

A medida que avanzaba la noche en el subsuelo, Devash conoció a una adolescente dinámica que expresó su frustración por adquirir productos sanitarios femeninos y su añoranza por sus hermanos menores que habían salido sanos y salvos del país. Como muchos bajo tierra, la niña sufría un aislamiento prolongado de sus seres queridos.

Pero el adolescente también había hecho nuevos amigos y le presentó a Devash a uno de ellos, un guardia de seguridad que se comprometió a mantener a Devash a salvo. La niña encendió un cigarrillo y los tres hablaron sobre el valor de la moneda de Nueva Zelanda (donde ahora vive Devash cuando no está en misiones en Irak y otras zonas conflictivas). “Solo tener una conversación “normal” sobre un tema mundano fue terapéutico tanto para la niña como para el guardia”. Devash nos lo dijo más tarde.

Cuando se acercaba el período de sueño (con las luces encendidas las 24 horas del día, los 7 días de la semana, no había “noche”), el ambiente se tornaba tenue y, excepto por los maullidos de los gatos y el murmullo bajo de las voces entre los bombardeos, el silencio. Algunos intentaron dormir, mientras que otros, incapaces de ignorar las explosiones ocasionales sobre ellos y mostrar los efectos de semanas de estrés constante y falta de luz solar y aire fresco, se sentaron en silencio, mirando aturdidos al frente, esperando que cesara el bombardeo.

“El piso de concreto sobre el que dormí estaba frío y duro, y los estruendos y los temblores de la tierra no propiciaban el sueño REM, pero descansé lo mejor que pude”, recordó Devash.

Terminado el período de sueño, Devash se preparó para regresar a la superficie, donde planeaba visitar otras estaciones de metro. Al darse cuenta de los preparativos de Devash, la adolescente con la que había pasado tiempo la noche anterior, que no parecía haber dormido mucho, corrió, abrazó a Devash, lo abrazó con fuerza y ​​lloró.

“Fue un momento tan conmovedor”, explicó Devash, “un momento en el que la presencia fue fundamental y profundamente apreciada”.

Como ex psicoterapeuta, me conmovió recordar que viví momentos tan raros, sabiendo que, al menos para una persona, había marcado la diferencia.

Pero creo que Devash sacó algo más que eso de su viaje a las profundidades de Ucrania.

Había completado el último viaje de una forastera hacia el abrazo de otras almas.

Uso de cookies

Este sitio web utiliza cookies para que usted tenga la mejor experiencia de usuario. Si continúa navegando está dando su consentimiento para la aceptación de las mencionadas cookies y la aceptación de nuestra política de cookies, pinche el enlace para mayor información

ACEPTAR
Aviso de cookies