«¿Cómo estamos hoy, cariño?» le preguntó la enfermera a John, un paciente en una residencia de vida asistida. Se ofendió cuando el personal le habló de esa manera porque lo hizo sentir como un niño.
Hablar con desprecio a las personas mayores se llama «lenguaje de ancianos» o «charla de bebé». Esto es discriminación por edad y también una forma de infantilización, cuando un adulto es tratado como un niño. Este tipo de lenguaje a menudo es ofensivo para quienes lo reciben porque se interpreta como condescendiente y condescendiente.
Cómo detectar la infantilización
Algunas expresiones comunes de infantilización verbal implican dirigirse a las personas mayores como si fueran niños, elogiar y mimar a los adultos como una «buena niña» o un «buen niño» y referirse a alguien como un «viejito» o una «dulce anciana». ” Las preguntas infantiles incluyen «¿Te portaste bien?» o usando el «nosotros reales» como en «¿Cómo lo estamos haciendo hoy?»
El uso de diminutivos como «cariño», «querido» y «bebé» con personas mayores puede verse como demasiado familiar e irrespetuoso, especialmente cuando los usan extraños. Puede incluir llamar a un adulto «lindo», «dulce» o «adorable». Las personas que hablan así a menudo tienen buenas intenciones y estos nombres suelen tener la intención de ser halagadores, mostrar cariño o ser divertidos. Sin embargo, este lenguaje también puede interpretarse como degradante porque se parece al lenguaje que se usa más típicamente cuando se habla con un bebé, un niño pequeño o una mascota.
Este tipo de charla presenta un discurso simplificado, un tono exagerado, habla lentamente y en un tono emocional y, a menudo, explica demasiado los conceptos. También se utiliza terminología asociada a los bebés, como referirse a “pañales” en lugar de ropa interior desechable, o “babero” en lugar de bata o protector de ropa. La infantilización puede involucrar la combinación de la edad con la discapacidad, asumiendo que las personas mayores son sordas y les hablan a un volumen demasiado alto, asumiendo que las personas mayores tienen problemas cognitivos y necesitan que sus recuerdos se «renueven» en cada visita, o ignorarlos hablando de ellos como si no estuvieran allí.
Infantilizar a las personas con discapacidad
Muchos de estos comportamientos y frases también son ofensivos para las personas con discapacidades. La infantilización es a menudo una forma de capacitismo. Algunas personas usan un lenguaje condescendiente y condescendiente cuando hablan con personas con discapacidades. Pueden alzar la voz y hablar lenta y deliberadamente, o ignorar a la persona por completo hablando con su acompañante, intérprete de lenguaje de señas u otro adulto. Este comportamiento es ofensivo porque subestima las capacidades cognitivas de una persona e implica que las personas con discapacidad son invisibles, no importan o no tienen nada significativo que comunicar.
La infantilización a menudo la lleva a cabo el personal de hospitales, centros de atención a largo plazo y otros servicios para personas mayores y personas con discapacidades. Este lenguaje inapropiado para la edad puede considerarse poco profesional, porque los destinatarios son clientes que pagan. Tratar a los adultos como niños implica que han retrocedido a etapas de desarrollo anteriores, sin reconocer la experiencia de toda una vida que los separa de los niños. La infantilización puede parecer un comportamiento cariñoso o cariñoso, pero puede ser degradante y humillante. Los efectos acumulativos del vínculo conceptual entre la vejez o la discapacidad y la niñez pueden conducir a respuestas sociales como depresión, pérdida de identidad y retraimiento. Algunas personas pueden comenzar a internalizar estas ideas y, en una profecía autocumplida, la infantilización puede conducir a comportamientos infantiles.
Cómo evitar infantilizar
En lugar de utilizar un lenguaje infantil ofensivo, es preferible establecer límites y preguntar cómo quiere que se trate a una persona, especialmente en el caso de las personas mayores y las personas con discapacidad que pueden perder el control de sus vidas y se les ofrecen pocas opciones.
Estos miembros de nuestra comunidad merecen ser tratados con consideración, respeto y pleno reconocimiento de su dignidad personal.
Comentarios recientes